{"id":2381,"date":"2019-08-15T08:15:47","date_gmt":"2019-08-15T11:15:47","guid":{"rendered":"http:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?p=2381"},"modified":"2019-10-04T16:47:16","modified_gmt":"2019-10-04T19:47:16","slug":"tras-la-huella-de-cortazar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/tras-la-huella-de-cortazar\/","title":{"rendered":"Tras la huella de Cort\u00e1zar<br><span style='font-size:14px;'>Su infancia en Banfield<\/span>"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cNosotros lo\npronunci\u00e1bamos <em>Banfield<\/em>, pero era un nombre ingl\u00e9s. Era un pueblecito a\nmedia hora de tren de la ciudad de Buenos Aires. Las calles no estaban\npavimentadas, el lechero nos tra\u00eda la leche a caballo, hab\u00eda faroles en las\nesquinas. Mi casa ten\u00eda un jard\u00edn, que daba a otro jard\u00edn y ese era mi reino\u201d.\nAs\u00ed describ\u00eda Julio Cort\u00e1zar al barrio del sur del conurbano que lo vio crecer,\ndurante una entrevista concedida a la televisi\u00f3n espa\u00f1ola en 1977.<\/p>\n\n\n\n<p>El 26 de agosto de 1914,\nMar\u00eda Herminia Descotte dio a luz a su primog\u00e9nito en Bruselas: lo llam\u00f3 Julio,\nal igual que su padre. Tras cuatro a\u00f1os en B\u00e9lgica, la familia volvi\u00f3 a la\nArgentina y se instal\u00f3 en Banfield.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl padre los abandona, as\u00ed que se cr\u00eda en una casa de mujeres, con su mam\u00e1, su abuela, su hermana y, a veces, aparece un t\u00edo, que es la \u00fanica figura masculina. Por ejemplo, eso se ve en el cuento <em>Los Venenos<\/em>\u201d, relata Sylvia Bonfiglio, docente, escritora y seguidora de la huella que Banfield dej\u00f3 en la vida y obra del autor de \u201cRayuela\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;\u00bfC\u00f3mo fue la\ninfancia de Cort\u00e1zar?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Era un ni\u00f1o al que le\ngustaba mucho leer, de hecho cuenta que a los ocho a\u00f1os ya ten\u00eda una novela\nescrita y que su mam\u00e1 no crey\u00f3 que fuera suya. Esa fue su primera decepci\u00f3n. Su\nmadre lo llev\u00f3 a un m\u00e9dico que le aconsej\u00f3 que no leyera tanto, pero ella no\nsigui\u00f3 la prescripci\u00f3n y solo trat\u00f3 de que leyera un poco menos. Ten\u00eda un amigo\ncon quien jugaba en la calle, al costado de las v\u00edas, donde hab\u00eda una especie\nde montecito, \u00e1rboles. Uno tiene una sola ni\u00f1ez y la que tuvo Julio Cort\u00e1zar es\nbanfile\u00f1a. \u00c9l vivi\u00f3 aqu\u00ed hasta los 17 a\u00f1os, una edad en la que uno ya es lo que\nva a ser como adulto. Pod\u00e9s tener algunos cambios, pero ya armaste tu\npersonalidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son las referencias\nque realiza Cort\u00e1zar sobre Banfield en sus obras?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El cuento <em>Bestiario <\/em>solo\nmenciona a la estaci\u00f3n de Banfield y en <em>Deshoras<\/em> menciona las calles\nempedradas donde estaba su casa, sus juegos infantiles y su primer amor a los\n12 a\u00f1os. Tambi\u00e9n <em>Los venenos<\/em> est\u00e1 ambientado en el barrio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 con la casa\ndonde vivi\u00f3 Cort\u00e1zar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Estaba ubicada en Rodr\u00edguez Pe\u00f1a y San Mart\u00edn, y fue demolida. En ese momento no les import\u00f3 a las autoridades o no sab\u00edan. Lo \u00fanico que se rescat\u00f3 fue una puerta del jardincito de entrada, que hoy est\u00e1 colgada en la Escuela 10, que es a la que asisti\u00f3 Cort\u00e1zar y lleva su nombre. El artista Jorge Gionco hizo una escultura llamada <em>La pluma que clava<\/em> que est\u00e1 en la esquina con un cartel que dice \u201ca metros de aqu\u00ed vivi\u00f3 el notable escritor Julio Cort\u00e1zar\u201d. En un momento se hab\u00eda dibujado una rayuela en la puerta de la casa, pero se gast\u00f3 por el paso de los autos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tambi\u00e9n hay varios\nmurales que lo homenajean\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed. Sobre la calle Maip\u00fa hay uno que repasa el inicio del cap\u00edtulo siete de <em>Rayuela<\/em>: \u201cToco tu boca, con el dedo toco el borde de tu boca\u201d; y otro que refiere al cuento <em>Axolotl<\/em>. La puerta del Country Club de Banfield tambi\u00e9n fue pintada con una representaci\u00f3n del cuento <em>Casa tomada<\/em>. Ah\u00ed, las manos de los hermanos protagonistas salen de la pintura con la llave, que tiran sobre el final de la obra y que para m\u00ed representa ese puente cultural entre los que tienen acceso al conocimiento y los que no. Existen otros sobre la calle Levalle sobre la obra <em>Continuidad de los parques<\/em>. Y cuando se cumplieron los a\u00f1os del nacimiento, el escultor Juan Carlos Mercurio hizo un busto que est\u00e1 ubicado en Maip\u00fa y Belgrano.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Vos form\u00e1s parte del colectivo cultural \u201cEl banfile\u00f1o\u201d que cada a\u00f1o organiza actividades para mantener viva la obra de Cort\u00e1zar. \u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 esa idea?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl Banfile\u00f1o\u201d es un\ngrupo de vecinos que nos juntamos para organizar actividades culturales en la\nciudad y una de ellas es el ciclo \u201cJulio en Agosto\u201d, que incluye literatura,\nescultura, artes pl\u00e1sticas, cine, m\u00fasica, etc. Tratamos de darle la importancia\nque se merece este personaje, que nos pertenece y que es parte de nuestro\npatrimonio cultural.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cort\u00e1zar dej\u00f3 la\nArgentina en 1951 y comenz\u00f3 su exilio en Par\u00eds, donde vivi\u00f3 casi medio siglo.\nSin embargo nunca fue considerado un escritor franc\u00e9s\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No, porque escribe como argentino. Hay muchos cr\u00edticos que dicen que <em>Rayuela <\/em>es una novela argentina situada en Par\u00eds. La forma de escribir, los giros, los modismos, los refranes, las formas verbales, son de un argentino. Yo creo que estuvo en Francia siempre mirando para este lado y, de hecho, \u00e9l hace una autocr\u00edtica de su autoexilio porque consideraba que deb\u00eda haberse quedado. Nunca perdi\u00f3 la voz de argentino, a pesar de vivir casi medio siglo en Francia.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"su_slider_6a08314b47c14\" class=\"su-slider su-slider-centered su-slider-pages-yes su-slider-responsive-yes\" style=\"width:100%\" data-autoplay=\"3000\" data-speed=\"600\" data-mousewheel=\"true\"><div class=\"su-slider-slides\"><div class=\"su-slider-slide\"><a><img src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/escuela-de-Cortzar-600x300.jpeg\" alt=\"escuela de Cortzar\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-slider-slide\"><a><img src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Cartel-esquina-600x300.jpg\" alt=\"Cartel esquina\" \/><\/a><\/div><div class=\"su-slider-slide\"><a><img src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/mural-cortazar-600x300.jpg\" alt=\"mural cortazar\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"su-slider-nav\"><div class=\"su-slider-direction\"><span class=\"su-slider-prev\"><\/span><span class=\"su-slider-next\"><\/span><\/div><div class=\"su-slider-pagination\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cNosotros lo pronunci\u00e1bamos Banfield, pero era un nombre ingl\u00e9s. Era un pueblecito a media hora de tren de la ciudad de Buenos Aires. Las calles no estaban pavimentadas, el lechero nos tra\u00eda la leche a caballo, hab\u00eda faroles en las esquinas. Mi casa ten\u00eda un jard\u00edn, que daba a otro jard\u00edn y ese era mi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2382,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[207],"tags":[211,210,209],"coauthors":[29],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2381"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2544,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions\/2544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2381"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}