{"id":2915,"date":"2019-12-11T13:56:11","date_gmt":"2019-12-11T16:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?p=2915"},"modified":"2019-12-26T14:04:53","modified_gmt":"2019-12-26T17:04:53","slug":"de-la-imagen-a-la-palabra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/de-la-imagen-a-la-palabra\/","title":{"rendered":"De la imagen a la palabra<br><span style='font-size:14px;'>Finalmente no fui electrocutado de Claudio Loiseau<\/span>"},"content":{"rendered":"\n[dropcap size=big]A[\/dropcap] mediados de septiembre Claudio Loiseau \u2013director de Dise\u00f1o y Comunicaci\u00f3n Visual de la UNLa- present\u00f3 su libro de cuentos y relatos \u201cFinalmente no fui electrocutado\u201d en el Espacio Cultural Mugica del barrio porte\u00f1o de San Telmo. Desde el panel hablaron el humorista gr\u00e1fico Tute, el fil\u00f3sofo mexicano Fernando Buen Abad y Patricia Odriozola -secretaria de redacci\u00f3n de Viento Sur-, coordinados por el comunicador y ex director de T\u00e9lam Mart\u00edn Garc\u00eda. No fue la primera presentaci\u00f3n de \u201cFinalmente\u2026\u201d: ya hab\u00eda tenido su debut en p\u00fablico un par de meses antes, con la participaci\u00f3n de la rectora de la UNLa Ana Jaramillo y Francisco Pestanha, historiador y director del departamento de Planificaci\u00f3n y Pol\u00edticas P\u00fablicas. <\/p>\n\n\n\n<p>Con esta\nobra Loiseau pasa de la imagen a la palabra en un tr\u00e1nsito fluido, guiado por\nla creatividad y una exquisita sensibilidad: una \u201cliteratura del yo\u201d en la que\nla distancia autor\/narrador es particularmente difusa y por lo tanto\nabsolutamente interesante. Los 27 cuentos y relatos abordan tanto la emotividad\ncomo el humor a trav\u00e9s de personajes cercanos y queribles -muy sure\u00f1os, muy\nargentinos- mientras la opci\u00f3n \u00e9tica e ideol\u00f3gica del autor sobrevuela, sin\nesfuerzos ni excusas, todas las p\u00e1ginas del libro.<\/p>\n\n\n\n<p>Publicamos\na continuaci\u00f3n el cuento que abre el volumen y le da su nombre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Finalmente no fui electrocutado <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"734\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tapa-finalmente-invitacio\u0301n-734x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2917\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tapa-finalmente-invitacio\u0301n-734x1024.jpg 734w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tapa-finalmente-invitacio\u0301n-215x300.jpg 215w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tapa-finalmente-invitacio\u0301n-768x1071.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tapa-finalmente-invitacio\u0301n.jpg 1830w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Finalmente no fui electrocutado<strong>. <\/strong>Solo hab\u00eda sido un\nelectroencefalograma.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Ya pod\u00e9s levantarte-me dijo la enfermera despu\u00e9s de sacarme con sumo cuidado los\ncables que ten\u00eda adheridos a la cabeza. <\/p>\n\n\n\n<p>Respir\u00e9 hondo, y cuando baj\u00e9 de la camilla\nrecord\u00e9 las palabras del Gordo. <em>Cuando te\nmor\u00eds, todo es igual, la \u00fanica diferencia es que viv\u00eds en las tinieblas, y si\nmir\u00e1s para abajo no te ves los pies<\/em>. Era evidente que el gordo hab\u00eda visto\nm\u00e1s pel\u00edculas que yo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando me par\u00e9 no quise mirar hacia abajo, pero\nsent\u00ed mi cuerpo muy liviano. Para confirmar la presencia de mi materia\ncorporal, puse las manos en los bolsillos y con disimulo me apret\u00e9 los muslos:\na\u00fan estaban.<\/p>\n\n\n\n<p>Sal\u00ed de la sala tratando de afirmar mi\nexistencia en cada paso. Afuera me esperaba pap\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Mam\u00e1 no hab\u00eda venido. El trato con todo tipo de\nprofesionales era una cuesti\u00f3n reservada solo para pap\u00e1; mam\u00e1 no ten\u00eda estatus\nintelectual para esas cosas. <\/p>\n\n\n\n<p>Aunque sent\u00ed que le hab\u00edan asestado el primer\ngolpe a mi vida torrencial, la idea de una organizaci\u00f3n estatal que asist\u00eda a\nlos padres para deshacerse de los chicos imperfectos ya hab\u00eda abandonado mi\ncabeza. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u00bfY, c\u00f3mo te fue? -me pregunt\u00f3 pap\u00e1 con cara de\nresignaci\u00f3n, de <em>qu\u00e9 hice yo para pasar\npor todo esto<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Bien -le dije-. \u00bfQu\u00e9 me hicieron?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Un estudio para saber que est\u00e1 todo bien.<\/p>\n\n\n\n<p>No pregunt\u00e9 nada m\u00e1s. Despu\u00e9s, las preguntas me\nlas hicieron a m\u00ed cuando llegamos a la cl\u00ednica psiqui\u00e1trica del Dr. Torino.\nPrimero me explay\u00e9 haciendo dibujos, y luego comenz\u00f3 el interrogatorio; para\nese entonces ya ten\u00eda muy claro que yo no era quien deb\u00eda ser. Y pap\u00e1 lo\nconfirm\u00f3: entre otras cosas, el diagn\u00f3stico del Dr. Torino dec\u00eda<em> \u00abel ni\u00f1o presenta fantas\u00edas de\naniquilamiento hacia la figura paterna\u00bb. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pobre pap\u00e1, no sab\u00eda qu\u00e9 hacer conmigo y encima\nyo lo quer\u00eda hacer mierda. <\/p>\n\n\n\n<p>El sue\u00f1o que le cont\u00e9 al doctor hab\u00eda develado\nmi instinto asesino. Es de madrugada y hace fr\u00edo, un cami\u00f3n de carnicero\nestaciona frente a casa, en Temperley. Se abre la puerta trasera y bajan tres\nhombres, son m\u00e1s grandes y m\u00e1s fuertes que pap\u00e1, llevan delantales blancos\nmanchados con sangre. Con violentos empellones descargan el peso de sus cuerpos\ncontra la puerta de casa, finalmente la tiran abajo, ya est\u00e1n adentro, desde mi\npieza los veo pasar van por el pasillo hacia el dormitorio de pap\u00e1 y a la\nfuerza lo sacan de la cama, mam\u00e1 se ahoga en un grito de socorro, pero s\u00f3lo yo\nla escucho. Los veo pasar de vuelta, pap\u00e1 forcejea, pero lo dominan. Lo suben\nal cami\u00f3n, y lo cuelgan con un gancho de la quijada,&nbsp; como a una res. El cami\u00f3n parti\u00f3, pap\u00e1\ntambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>El diagn\u00f3stico del Dr. Torino, entre otras cosas\ndec\u00eda, <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cpara\naliviar su culpa, el ni\u00f1o se proporciona intenso autocastigo\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[dropcap size=big]A[\/dropcap] mediados de septiembre Claudio Loiseau \u2013director de Dise\u00f1o y Comunicaci\u00f3n Visual de la UNLa- present\u00f3 su libro de cuentos y relatos \u201cFinalmente no fui electrocutado\u201d en el Espacio Cultural Mugica del barrio porte\u00f1o de San Telmo. Desde el panel hablaron el humorista gr\u00e1fico Tute, el fil\u00f3sofo mexicano Fernando Buen Abad y Patricia Odriozola [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2916,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[9,245,175],"tags":[],"coauthors":[29],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2918,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions\/2918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2915"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}