En nuestro espa\u00f1ol rioplatense es cada vez m\u00e1s usual utilizar la letra \u201ce\u201d, el @ y la \u201cx\u201d como modo de evitar estereotipos sexistas. Si bien hay diferentes teor\u00edas sobre el momento en que naci\u00f3 el lenguaje inclusivo, es indudable que se ha ido incorporando en la cotidianeidad no solo de hablantes del espa\u00f1ol sino tambi\u00e9n de varias lenguas, entre ellas los seis idiomas oficiales de Naciones Unidas.<\/p>\n\n\n\n
Sobre este tema \u2014especialmente candente a partir del anuncio de la prohibici\u00f3n del lenguaje inclusivo y todo lo referente a la perspectiva de g\u00e9nero en la Administraci\u00f3n P\u00fablica\u2014 hablamos con Dora Barrancos, investigadora, soci\u00f3loga, historiadora, educadora y feminista argentina. En su extensa trayectoria, Dora fue directora del Instituto Interdisciplinario de Estudios de G\u00e9nero de la facultad de Filosof\u00eda y Letras de la UBA, es Investigadora Principal del CONICET \u2014donde form\u00f3 parte del directorio entre 2010 y 2019\u2014, y fue docente de nuestra universidad.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1<\/strong>s all\u00e1 de la letra, \u00bfqu<\/strong>\u00e9 <\/strong>significa prohibir el lenguaje inclusivo en la Administraci\u00f3n P\u00fablica? \u00bfC\u00f3mo impacta en el resto de la sociedad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Significa un grav\u00edsimo retroceso en materia de libertad. Es un ox\u00edmoron que esta gobernanza se constituya como La libertad avanza<\/em> cuando todos los d\u00edas tenemos novedades sobre los retrocesos en materia de dignidad y libertad humana. La verdad es que se trata de una de esas sinton\u00edas alargadas en diversas partes del planeta en relaci\u00f3n con la ofensiva contra los feminismos, las feministas, las agencias por los derechos de las diversidades sexogen\u00e9ricas: en suma, por quienes han sido usinas propulsoras del lenguaje inclusivo, que no es otra cosa que un alargamiento para no hacer exclusivo lo que en nuestra Real Academia Espa\u00f1ola, el idioma espa\u00f1ol, es el sujeto no marcado dominante masculino.<\/p>\n\n\n\n Es absurdo adem\u00e1s de una pr\u00e1ctica absolutamente autoritaria, fascista, la posibilidad de ingresar esta prohibici\u00f3n. Adem\u00e1s una se pregunta si efectivamente van a abandonar las declinaciones femeninas cuando es inexorable hacerlo. No es solo un atropello a las libertades, a la dignidad humana: tambi\u00e9n hay una cuesti\u00f3n desquiciada, es un a contramano a la historia, es un atropello. El derecho a hablar como queremos es un derecho inexorable.<\/p>\n\n\n\n \u00bfVes esta prohibici\u00f3n como un primer paso hacia el avance sobre los derechos de mujeres y diversidades?<\/strong><\/p>\n\n\n\n S\u00ed, ya han avanzado claramente contra los derechos de las mujeres y de las diversidades, claro que s\u00ed. No es que hay amenazas, ya han avanzado. Destruyeron por completo el ministerio que analizaba la problem\u00e1tica de la condici\u00f3n femenina, de las relaciones de g\u00e9nero, de las diversidades. Luego han decretado tambi\u00e9n la extinci\u00f3n del Inadi, de modo que esto es m\u00e1s que una amenaza: es la concreci\u00f3n de un des-hacerse de los derechos que hemos conquistado.<\/p>\n\n\n\n \u00bfSe puede, tanto por posibilidad como por derecho, prohibir por decreto un uso del lenguaje <\/strong>cada vez m\u00e1s habitual?<\/strong><\/p>\n\n\n\n En \u00faltimo t\u00e9rmino, la sociedad va a seguir haciendo lo que quiera. En realidad la medida es con la Administraci\u00f3n P\u00fablica, pero hay que entender que \u201cadministraci\u00f3n p\u00fablica\u201d puede adem\u00e1s significar lisamente el apag\u00f3n por un decreto de la ley Micaela. Ac\u00e1, la otra cuesti\u00f3n grav\u00edsima es el avasallamiento de lo que dispone la ley Micaela. Claramente la ley ha estado significando cambios notables en la perspectiva de actuaci\u00f3n del poder ejecutivo, del poder legislativo, del poder judicial. Entonces esto s\u00ed que debe ser le\u00eddo como un asunto que m\u00e1s intensamente agrava el retroceso en materia de nuestros derechos. La ley Micaela fue toda una conquista conseguida por N\u00e9stor y Andrea, padres de Micaela Garc\u00eda, y fue muy acompa\u00f1ada, y fue comprendida, y ah\u00ed ha ido introyect\u00e1ndose, al punto de que esta ley tambi\u00e9n nos coloc\u00f3 en una situaci\u00f3n de alta visibilidad en Am\u00e9rica latina. Muchos pa\u00edses est\u00e1n intentando hacer un copyright<\/em> de la ley Micaela. Este es el otro aspecto que no puede dejar de se\u00f1alarse como de gravedad ya no digo inusitada, porque lamentablemente lo inusitado est\u00e1 siendo la materia corriente de cada d\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En nuestro espa\u00f1ol rioplatense es cada vez m\u00e1s usual utilizar la letra \u201ce\u201d, el @ y la \u201cx\u201d como modo de evitar estereotipos sexistas. Si bien hay diferentes teor\u00edas sobre el momento en que naci\u00f3 el lenguaje inclusivo, es indudable que se ha ido incorporando en la cotidianeidad no solo de hablantes del espa\u00f1ol sino […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6796,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[155,789],"tags":[],"coauthors":[71],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6797,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6795\/revisions\/6797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6795"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}