{"id":7002,"date":"2024-07-24T19:46:17","date_gmt":"2024-07-24T22:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?p=7002"},"modified":"2024-08-22T12:37:46","modified_gmt":"2024-08-22T15:37:46","slug":"la-pampa-segun-salamone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/la-pampa-segun-salamone\/","title":{"rendered":"La pampa seg\u00fan Salamone"},"content":{"rendered":"\n<p>Hasta el 9 de agosto Mart\u00edn Aurand expone sus fotograf\u00edas de la obra de Francisco Salamone en la flamante fotogaler\u00eda del Aula Magna Bicentenario.<\/p>\n\n\n\n<p>El arquitecto e ingeniero \u00edtalo-argentino levant\u00f3 m\u00e1s de 60 obras en 25 municipios de la provincia de Buenos Aires&nbsp;entre 1936 y 1940 bajo la gobernaci\u00f3n del m\u00e9dico conservador Manuel Fresco: cementerios, mercados, mataderos y palacios municipales, tambi\u00e9n ornamentaci\u00f3n urbana&nbsp;y escuelas. En sus construcciones, de tinte modernista, confluyeron el Art-Dec\u00f3, el Monumentalismo y el Racionalismo en un estilo propio: el matadero y el cementerio anunciaban la entrada y la salida del centro urbano; la altura de sus palacios municipales superaba al campanario de la iglesia, hasta entonces \u00fanica construcci\u00f3n divisable a la distancia, y un enorme reloj en la torre daba la hora oficial para que no lo hicieran solo las campanas. Seg\u00fan un dicho popular de los a\u00f1os 30, \u201cLo que Fresco dispone lo construye Salamone\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Viento Sur habl\u00f3 con Mart\u00edn Aurand sobre la muestra y tambi\u00e9n sobre sus vivencias frente a una obra tan monumental como original. \u201cEl tema de la fotograf\u00eda es algo que siempre hice pero hasta que no apareci\u00f3 Salamone en mi vida \u2014nos cuenta Mart\u00edn Aurand\u2014, de alguna forma no lo hab\u00eda difundido, o no lo hab\u00eda empezado a tomar en serio\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7004\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand-300x200.jpg 300w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand-768x512.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand-360x240.jpg 360w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand-600x400.jpg 600w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Marti\u0301nAurand.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sup>Mart\u00edn Aurand<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 el inter\u00e9s por la obra de Salamone?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De una manera accidental: en 2007 voy a Azul con mi pap\u00e1 que se hab\u00eda ido a vivir a un pueblo en ese partido. En la oficina de turismo me dieron unos folletos \u201cde un tal Salamone\u201d con fotos de sus obras. Nunca hab\u00eda visto esos edificios, y eso que yo conoc\u00eda Azul. Cuando vi el cementerio y el portal con el \u00e1ngel monumental qued\u00e9 fascinado, y tom\u00e9 algunas fotos con mi camarita digital. Yo terminaba de estudiar una carrera de turismo y estaba sensibilizado con la cuesti\u00f3n del patrimonio arquitect\u00f3nico. Despu\u00e9s fui consiguiendo informaci\u00f3n confiable, como un libro de Ren\u00e9 Longoni y Juan Carlos Molteni con la lista de las obras y la explicaci\u00f3n del contexto en el que apareci\u00f3 Salamone. En ese momento no exist\u00edan las redes sociales, as\u00ed que con los a\u00f1os arm\u00e9 un Facebook, un Tumblr, y empec\u00e9 a subir las fotos. Mi principal inter\u00e9s siempre fue conocer la provincia de Buenos Aires, y lo que me pas\u00f3 con la obra de Salamone es que me orden\u00f3 para hacerlo. Fui viajando por la provincia y conoci\u00e9ndola, sin la ansiedad de \u201cllenar el \u00e1lbum\u201d enseguida. Iba a los pueblos, me quedaba unos d\u00edas, hablaba con la gente e iba viendo y fotografiando.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo vivencia la gente de las ciudades y los pueblos la obra de Salamone?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Creo que eso fue cambiando con los a\u00f1os. Al principio eran un poco indiferentes, pero hoy cambi\u00f3 un mont\u00f3n, sobre todo despu\u00e9s de la pandemia: ya el 90% de los municipios se apropi\u00f3 de esa obra, se dieron cuenta de lo que genera y est\u00e1n invirtiendo un poco m\u00e1s en ese sentido, poniendo gente que abra los edificios y que pueda dar alguna informaci\u00f3n. Laprida, por ejemplo, es un pueblo sin atractivos muy llamativos pero con una obra incre\u00edble: ellos fueron pioneros en desarrollar toda una cuesti\u00f3n tur\u00edstica: tienen un centro de interpretaci\u00f3n genial con el mobiliario original y l\u00e1minas con informaci\u00f3n de la vida de Salamone, empezaron a invertir en formar gente, y en hacer actividades como subir a la terraza de la municipalidad. Hoy uno va a Laprida y, para quien le interesa la obra de Salamone, es como ir a Disney. Fue como un modelo a seguir que reci\u00e9n ahora se est\u00e1 replicando en los pueblos m\u00e1s chicos, que van reconociendo en qu\u00e9 te puede ayudar como pueblo tener esa obra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cuando tomaste las fotos, \u00bfcu\u00e1l era tu idea? \u00bfQu\u00e9 te interesaba mostrar al pararte frente a la obra de Salamone?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Al principio era todo asombro. Y una vez que empec\u00e9 a poner el ojo m\u00e1s conscientemente empec\u00e9 a pensar m\u00e1s all\u00e1 de la obra \u2014que es super original\u2014, en el entorno: primero por mi inter\u00e9s por la provincia, los paisajes y los pueblos, y segundo porque creo que el diferencial que tiene la obra de Salamone es el entorno donde est\u00e1 emplazada. Si esos edificios estuviesen en una ciudad grande llamar\u00edan, s\u00ed, la atenci\u00f3n, pero ser\u00edan un edificio m\u00e1s en una ciudad con un mont\u00f3n de edificios llamativos. Por ejemplo el cementerio de Laprida est\u00e1 en un entorno completamente rural, tambi\u00e9n hay algunos entre sierras: lo que siempre intent\u00e9 fue hacer hincapi\u00e9 en agregar el entorno a la foto, y no tanto la foto t\u00edpica de arquitectura de mucho detalle pero en la que se pierde el paisaje. Y tambi\u00e9n es una manera de mostrar el hoy, la actualidad de esos lugares: pasaron 90 a\u00f1os, pero no crecieron.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2-1024x769.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7005\" data-full-url=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2.jpg\" data-link=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?attachment_id=7005\" class=\"wp-image-7005\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2-300x225.jpg 300w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2-768x576.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2-80x60.jpg 80w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_Untitled_Panorama2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_tornquist_050119_0917_1_1-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7006\" data-full-url=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_tornquist_050119_0917_1_1.jpg\" data-link=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?attachment_id=7006\" class=\"wp-image-7006\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_tornquist_050119_0917_1_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_tornquist_050119_0917_1_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_tornquist_050119_0917_1_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_tornquist_050119_0917_1_1-80x60.jpg 80w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_tornquist_050119_0917_1_1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"7007\" data-full-url=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1.jpg\" data-link=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?attachment_id=7007\" class=\"wp-image-7007\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1-360x240.jpg 360w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1-600x400.jpg 600w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thumbnail_puan-erize-vatteone_20140802_251_1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfTambi\u00e9n hiciste libros sobre la obra de Salamone?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, uno autogestivo que publiqu\u00e9 en 2022 y est\u00e1 agotado (se refiere a <em>Vistas de la pampa salam\u00f3nica)<\/em>. En ese pude plasmar no solo la obra de Salamone sino tambi\u00e9n much\u00edsimas fotos que tienen que ver con los pueblos, con el entorno, fotos de ruta: es un fotolibro sin mucho texto, encarado m\u00e1s bien como un diario de viaje fotogr\u00e1fico. Y el a\u00f1o pasado colabor\u00e9 con las fotograf\u00edas en el libro <em>Ruta Salamone<\/em> de Ediciones Bonaerenses: all\u00ed cuatro escritores escriben sobre regiones que tienen obra de Salamone, acompa\u00f1adas con fotos m\u00edas y el trabajo de unas dise\u00f1adoras que la dan una identidad gr\u00e1fica al libro. El pr\u00f3logo es del arquitecto Ren\u00e9 Longoni.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por lo que le\u00ed, Salamone era un personaje bastante curioso que viajaba de una obra a otra en un aeroplano propio\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eso es parte del personaje. Hay un tema importante, y es que no se conservan su archivo personal ni profesional. Hay muchas cosas dif\u00edciles de explicar, y entonces aparecen leyendas como la del avi\u00f3n y otras tantas. No est\u00e1 documentado en ning\u00fan lado, pero hace a la leyenda intentar explicar c\u00f3mo una persona pudo hacerse cargo de tantas obras tan importantes en tan poco tiempo, y con los recursos de esa \u00e9poca. Pero siempre digo que hay que pensarlo como un estudio de arquitectura en el cual ten\u00eda su equipo de trabajo, y habr\u00e1 sido un buen director que ten\u00eda gente de confianza trabajando en varias obras a la vez en distintos lugares. Claro que todo es mas \u00e9pico si uno lo piensa como un hombre solo a cargo de todo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Es que su obra tiene un aura \u00e9pica, pero adem\u00e1s asombra la libertad con que trabaj\u00f3 pensando que se trata de obra p\u00fablica bajo un Estado conservador. \u00bfA qu\u00e9 pens\u00e1s que obedece?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es indudable la creatividad para hacer obra tan original: los dise\u00f1os no se repiten casi nunca, y tambi\u00e9n dise\u00f1aba buena parte del mobiliario de las municipalidades: las l\u00e1mparas, los muebles, todos muy estramb\u00f3ticos. Te cuento que una vez que me satur\u00e9 un poco de Salamone empec\u00e9 a registrar y relevar a otros arquitectos que hicieron obra p\u00fablica al mismo tiempo que \u00e9l: hab\u00eda muchos profesionales haciendo obra p\u00fablica en la provincia, el tema de Salamone es que sobresale por su originalidad. Desde mi humilde punto de vista, en ese momento se genera en la obra p\u00fablica una arquitectura muy original, no solo en la provincia de Buenos Aires sino tambi\u00e9n en C\u00f3rdoba, en Mendoza, en Santa Fe. En esa arquitectura no hay un discurso claro de un Estado diciendo \u201ctoda la obra p\u00fablica tiene que ser as\u00ed o as\u00e1\u201d. La mayor\u00eda de las municipalidades son m\u00e1s o menos de esta \u00e9poca, y hay ejemplos m\u00e1s neocoloniales, otros un poco m\u00e1s modernos, ten\u00e9s a Salamone\u2026 Se nota ah\u00ed una libertad de acci\u00f3n muy grande y una confianza en el hacer de estos profesionales. Esos edificios hoy en d\u00eda se siguen usando, las municipalidades y los cementerios siguen siendo los mismos, los mataderos se dejaron de usar o los compraron privados e hicieron frigor\u00edficos, si no tambi\u00e9n ser\u00edan los mismos. Hay pa\u00edses como Brasil o M\u00e9xico donde uno tiene visualizada un tipo de arquitectura, moderna, o muralista: ac\u00e1 es como si no hubiera pasado nunca nada, como si no hubiera un lenguaje propio, o como si este solamente estuviera en las ciudades. Quiz\u00e1s uno piensa en grandes arquitectos modernos y pens\u00e1s en Clorindo Testa o en gente as\u00ed, y da la impresi\u00f3n de que en el resto del pa\u00eds nunca se construy\u00f3 nada. Tambi\u00e9n es interesante esto de un Estado conservador que tiene, en el hacer, acciones muy progresistas. Creo que es algo dif\u00edcil de procesar y sobre todo siendo argentinos, que necesitamos polarizar todo. Ser\u00eda interesante revisar esa d\u00e9cada en profundidad y de una manera m\u00e1s amplia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hasta el 9 de agosto Mart\u00edn Aurand expone sus fotograf\u00edas de la obra de Francisco Salamone en la flamante fotogaler\u00eda del Aula Magna Bicentenario. El arquitecto e ingeniero \u00edtalo-argentino levant\u00f3 m\u00e1s de 60 obras en 25 municipios de la provincia de Buenos Aires&nbsp;entre 1936 y 1940 bajo la gobernaci\u00f3n del m\u00e9dico conservador Manuel Fresco: cementerios, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7003,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[155,59],"tags":[],"coauthors":[71],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7008,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7002\/revisions\/7008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7002"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}