{"id":7024,"date":"2024-08-15T11:11:13","date_gmt":"2024-08-15T14:11:13","guid":{"rendered":"http:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?p=7024"},"modified":"2024-09-11T11:14:50","modified_gmt":"2024-09-11T14:14:50","slug":"repatriados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/repatriados\/","title":{"rendered":"Repatriados"},"content":{"rendered":"\n<p>El 4 de agosto pasado el CCK fue el marco para las dos funciones de <em>Repatriados<\/em>, una gala en la que j\u00f3venes bailarines y bailarinas argentinos que forman parte de compa\u00f1\u00edas extranjeras se presentaron, juntos, en un escenario argentino. Fue tambi\u00e9n el primer proyecto como director de Patricio Di St\u00e1bile, bailar\u00edn de 24 a\u00f1os oriundo de Lan\u00fas, quien vive desde hace un tiempo en EEUU \u2014su \u00faltimo trabajo all\u00ed fue en una compa\u00f1\u00eda de ballet contempor\u00e1neo de Denver\u2014 y actualmente est\u00e1 en Francia para sumarse al elenco de <em>El Principito<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Repatriados<\/em> fue una fiesta, un sue\u00f1o cumplido \u2014dice Patricio\u2014, que nunca habr\u00eda sido posible si el CCK no me escuchaba, si Valeria Ambrosio no confiaba en la mirada de este pibe de 24 a\u00f1os, sin la presencia de Lucas Erni que fue coproductor de la obra, sin los bailarines y bailarinas que est\u00e1n el exterior, los artistas del Col\u00f3n y del San Mart\u00edn que nos acompa\u00f1aron y sin Juliana Savioli, creadora de contenidos en Instagram\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 la gala?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Repatriados<\/em> naci\u00f3 de mi inquietud: siempre estoy tratando de crear cosas nuevas y en mi carrera siempre estoy en contacto con el movimiento y la posici\u00f3n esc\u00e9nica. Charlando con mi amigo y colega Lucas Erni, me enter\u00e9 de que \u00e9l iba a estar en la Argentina en las mismas fechas que yo. Ah\u00ed dije \u201chay que hacer algo\u201d. Faltaban dos meses, muy poco tiempo para conseguir teatro y para terminar una obra que estaba escribiendo. Entonces decidimos hacer una gala de ballet el 4 de agosto, porque para esa fecha los bailarines argentinos que est\u00e1n en el exterior tienen las vacaciones de verano y pueden estar en el pa\u00eds. No consegu\u00eda teatro hasta que habl\u00e9 con el CCK, donde me dijeron a todo que s\u00ed. El nombre <em>Repatriados <\/em>sali\u00f3 de la primera reuni\u00f3n con Valeria Ambrosio, la directora del centro cultural a quien le agradezco much\u00edsimo por decirme que s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"718\" src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4733-1024x718.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7026\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4733-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4733-300x210.jpg 300w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4733-768x539.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4733.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sup>Cr\u00e9dito foto: Carlos Villamayor<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 sintieron tanto vos como los otros bailarines y bailarinas, bailando en su pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yo sent\u00ed algo que no sent\u00eda hace mucho tiempo: una emoci\u00f3n muy grande de ver en la platea los ojitos de mi ahijada de 3 a\u00f1os y de mis primos de 8 y 5 a\u00f1os que sab\u00edan que yo bailaba, pero quiz\u00e1s ahora entienden qu\u00e9 es lo que hago porque me vieron arriba de un escenario. Yo quer\u00eda bailar para ellos, para mi familia, para mis abuelos que hac\u00eda mucho que no me ve\u00edan bailar. Mis vecinas y mi primer pediatra tambi\u00e9n vinieron a ver la gala.<\/p>\n\n\n\n<p>Al mismo tiempo fue una gran responsabilidad: estaba como director, productor, coreografi\u00e9 dos obras, bail\u00e9\u2026 Durante la gala estuve concentrado en que todo saliera bien, reci\u00e9n al final fui a ver el \u00faltimo n\u00famero a la platea: ah\u00ed me afloj\u00e9 y me largu\u00e9 a llorar como un beb\u00e9. Al d\u00eda de hoy no pude todav\u00eda procesar toda la energ\u00eda que se movi\u00f3 ese d\u00eda: por un lado la chispa de los artistas repatriados que quer\u00edamos bailar para nuestro p\u00fablico, nuestros amigos y nuestra familia, y la chispa de la gente que vino, que se fue emocionada y entusiasmada. Fue un domingo recontravital para todos. La gala agot\u00f3 2000 localidades en 3 minutos y tuvimos que agregar otro show que casi no se public\u00f3: a\u00fan as\u00ed, a los 15 minutos ya estaban agotadas otras 2000 entradas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo es bailar y vivir en un pa\u00eds diferente de la Argentina?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En mi caso, me trajo muchas oportunidades de estar en contacto con bailarines y core\u00f3grafos que quiz\u00e1s no habr\u00eda conocido si me hubiera quedado en casa. Estoy muy agradecido a la educaci\u00f3n p\u00fablica de la Argentina, especialmente la que recib\u00ed en la escuela del Teatro Col\u00f3n, porque si yo no me hubiese formado en un templo tan maravilloso como el Col\u00f3n y encima gratis porque mis viejos nunca tuvieron dinero como para poder solventar estas actividades, yo no hubiese podido ser lo que soy hoy. En cuanto a vivir en otro pa\u00eds hay un mont\u00f3n de cosas que est\u00e1n buenas pero se extra\u00f1a mucho, es muy fuerte estar bailando a sala llena y no tener a nadie que te conozca, bailar para nadie. A los 16 a\u00f1os me fui a vivir solo a Nueva York, esa fue la soledad m\u00e1s grande de mi vida porque era muy chico en una ciudad muy grande; ahora es distinto, hice muchas amistades y tengo la buena fortuna de que mis pap\u00e1s se mudaron a Miami. Pero extra\u00f1ar a la familia, siempre, especialmente a esos tres: mi ahijada Malena, mi primo Mateo y mi primito Tom\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4729-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7027\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4729-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4729-300x200.jpg 300w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4729-768x512.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4729-360x240.jpg 360w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4729-600x400.jpg 600w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4729.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sup>Cr\u00e9dito foto: Carlos Villamayor<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfSent\u00eds que hay algo de Lan\u00fas en tu danza y en tu arte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yo nac\u00ed en capital pero al d\u00eda de nacer me fui a Lan\u00fas, donde viv\u00ed hasta los 20 a\u00f1os. Lan\u00fas me dio toda la calle y el barrio que uno necesita para estar arriba del escenario; una presencia esc\u00e9nica y un todo terreno que no te lo da otra cosa que no sea la calle. Cre\u00e9 dos obras para la gala, de 11 minutos cada una: una llamada <em>Piezas al piano, <\/em>s\u00faper de ballet, con la maestra Silvina Rouco interpretando sus composiciones originales en vivo; y otra, m\u00e1s contempor\u00e1nea, llamada <em>Mente<\/em>. Cuando mi amiga Majo Chicar me mand\u00f3 la musica original para esa obra yo dije \u201cnecesito gente\u201d: llam\u00e9 a ocho alumnos del taller del San Mart\u00edn y les dije \u201cchicos, ustedes son la representaci\u00f3n del barrio: todos con camperas de colores, con un lenguaje s\u00faper terrenal, s\u00faper de ahora; en mi cabeza y en la de Majo, ustedes son el barrio as\u00ed que necesito que me lo traigan\u201d. Como ves el barrio est\u00e1 siempre presente, hasta en mi primera obra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfHay alg\u00fan proyecto de replicar \u201cRepatriados\u201d en el futuro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ojal\u00e1 podamos hacerla todos los a\u00f1os. Yo estoy muy entusiasmado con esta faceta de director y productor y lo quiero hacer por el resto de mi vida, y hay muchos m\u00e1s argentinos en el exterior que la est\u00e1n rompiendo y que tendr\u00edan ganas de bailar en esta gala.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfTen\u00e9s otros proyectos como director y productor?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Van apareciendo. Hace unos a\u00f1os en la pandemia hice un documental llamado <em>Aislamimiento social<\/em> <a href=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/aislamiento-social-arte-en-pandemia\">(ver aqu\u00ed)<\/a> que tambi\u00e9n reun\u00eda a bailarines argentinos en el exterior, ahora <em>Repatriados\u2026 <\/em>Quiero ser core\u00f3grafo y director as\u00ed que siempre estoy buscando cosas para crear.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"718\" src=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4324-1024x718.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7028\" srcset=\"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4324-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4324-300x210.jpg 300w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4324-768x539.jpg 768w, https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/thumbnail_PH-Carlos-Villamayor-4324.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sup>Cr\u00e9dito foto: Carlos Villamayor<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfY como bailar\u00edn?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En este momento estoy en Marsella, Francia: me sumo al elenco de <em>El Principito, <\/em>un espect\u00e1culo de danza teatro que viene girando por el mundo y vamos a seguir girando por un mont\u00f3n de lugares. Me est\u00e1n preparando de a poco para el personaje del Principito, que tiene mucha acrobacia; tengo unos meses para eso. As\u00ed que en eso estoy, viajando por todos lados, tratando de bailar lo m\u00e1s que pueda, y disfrutando de estos lugares del mundo que no conocer\u00eda si no fuera gracias a la danza. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"su-box su-box-style-default\" id=\"\" style=\"border-color:#000000;border-radius:3px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#333333;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:1px;border-top-right-radius:1px\">Repatriados<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:1px;border-bottom-right-radius:1px\">Lucas Erni \/ solista, Ballett am Rhein Dusseldorf &#8211; Ex solista, San Francisco Ballet <br>Mat\u00edas Oberlin \/ primer bailar\u00edn, Ballet de Hamburgo <br>Paloma Livellara \/ ABT Studio Company, ganadora del Prix de Lausanne Camila Ferrera \/ American Ballet Theater <br>Azul Ardizzone \/ Ballet de Hamburgo <br>Emiliano Torres \/ Ballet de Hamburgo B\u00e1rbara Brigatti \/ Ballet de Portugal <br>Patricio Di Stabile \/ Le Petit Prince World Tour 2024-2025 <br>Jiva Vel\u00e1zquez \/ Ballet Estable Teatro Col\u00f3n Ida-Sofia Stempelmann \/ Escuela de Ballet de Hamburgo, Alemania <br>Andrea Pollini \/ Ballet del Teatro San Mart\u00edn <br>Juliana Savioli \/ cantante, influencer, bailarina<\/div><\/div>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 4 de agosto pasado el CCK fue el marco para las dos funciones de Repatriados, una gala en la que j\u00f3venes bailarines y bailarinas argentinos que forman parte de compa\u00f1\u00edas extranjeras se presentaron, juntos, en un escenario argentino. Fue tambi\u00e9n el primer proyecto como director de Patricio Di St\u00e1bile, bailar\u00edn de 24 a\u00f1os oriundo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[155,789],"tags":[],"coauthors":[71],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7024"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7030,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7024\/revisions\/7030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7024"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}