{"id":782,"date":"2017-10-05T23:01:04","date_gmt":"2017-10-06T02:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/?p=782"},"modified":"2023-02-24T15:54:08","modified_gmt":"2023-02-24T18:54:08","slug":"escaleno-taller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/escaleno-taller\/","title":{"rendered":"Escaleno Taller"},"content":{"rendered":"

Hay una leyenda japonesa que dice que \u201cexiste un hilo rojo invisible que conecta a aquellos que est\u00e1n destinados a encontrarse, sin importar tiempo, lugar o circunstancias\u201d. Esta historia comienza, entonces, con una punta del hilo donde est\u00e1 Jorge, estudiante de agronom\u00eda, que coquetea con el cine, pero trabaja en un camping del balneario de Aguas Verdes. El otro extremo lo sostiene Rosa, una joven actriz que pertenece a un grupo de teatro en Mar de Aj\u00f3. Sus mundos parecen muy distantes hasta que se conocen. El amor los lleva a formar una familia y a trasladarse a Buenos Aires. Entre ambos revolotea constantemente una idea: la de poder fusionar sus ansias art\u00edsticas en una propuesta conjunta. Mientras tanto, la carpinter\u00eda es el sustento familiar. Un d\u00eda suena el tel\u00e9fono. Rosa atiende y una voz le dice que la convocan para hacer un espect\u00e1culo de t\u00edteres en Lomas de Zamora.<\/p>\n

 <\/p>\n

-Los t\u00edteres, entonces, fueron los que lograron unirlos desde lo art\u00edstico <\/strong><\/p>\n

Jorge: Cuando la llaman a Rosa empezamos a trabajar juntos con representaciones que se daban en las escuelas de Lomas de Zamora y Lan\u00fas. Igual seguimos un tiempo m\u00e1s con la carpinter\u00eda.<\/p>\n

Rosa: Yo, adem\u00e1s de estar en la obra, ayudaba en la confecci\u00f3n de los t\u00edteres. Despu\u00e9s tuvimos un impasse y nos dedicamos m\u00e1s al mundo teatral. Participamos con Gustavo Di Leo de la Agrupaci\u00f3n para el Teatro Rioplatense y con \u00e9l hicimos mucho teatro popular. M\u00e1s adelante Jorge empez\u00f3 a desempe\u00f1arse en la Comedia de la Provincia de Buenos Aires y por mi parte me un\u00ed a un grupo llamado \u201cEl teatro de la Plaza\u201d.<\/p>\n

-\u00bfCambiaron mucho los t\u00edteres desde esa \u00e9poca hasta ahora?<\/strong><\/p>\n

\"\"Rosa: Eran m\u00e1s tradicionales, de mate, de papel mach\u00e9. Y nosotros empezamos a investigar otros tipo de materiales y arrancamos a hacer mu\u00f1ecos que todos dec\u00edan que eran \u201cdistintos\u201d. Inclusive algunos amigos titiriteros nos empezaron a pedir y el primero que hice por encargo fue uno para Carlos Almeida, hoy decano del Instituto de Artes de la Universidad Nacional de San Mart\u00edn\u00a0 (UNSAM).<\/p>\n

Jorge: El tema es que los t\u00edteres son una tradici\u00f3n, pero se los considera una simple actividad. Nosotros quisimos profesionalizarla y nos enfocamos muchos a\u00f1os a lograrlo. Igualmente, creo que les pedimos mucho a los t\u00edteres, que sean nuestra expresi\u00f3n, nuestro sustento econ\u00f3mico, que tengan una t\u00e9cnica.<\/p>\n

-\u00bfY recuerdan c\u00f3mo era su primer t\u00edtere?<\/strong><\/p>\n

Rosa: El primero que confeccion\u00e9 en su totalidad fue un quirquincho. Igual hay que aclarar que no se puede separar al mu\u00f1eco del personaje y eso es muy dif\u00edcil que la gente lo entienda. Yo estaba en una obra y constru\u00ed el quirquincho, que era parte de m\u00ed, lo hab\u00eda incorporado. Cuando hacemos t\u00edteres para otros int\u00e9rpretes formulamos muchas preguntas y la gente se sorprende, pero es importante porque nos ayuda en el armado.<\/p>\n

Jorge: Nosotros creamos la mitad del t\u00edtere y la otra parte se la da el int\u00e9rprete. Si no existe el personaje, es simplemente un mu\u00f1eco, un conjunto de hierros, poli\u00e9ster, mecanismos. Mi especialidad son los t\u00edteres de varillas y armarlos es un proceso que se tiene que dar en funci\u00f3n al espect\u00e1culo. Siempre hay idas y vueltas entre el productor, el dise\u00f1ador.<\/p>\n

-\u00bfCu\u00e1ndo comienzan a dedicarse exclusivamente a los t\u00edteres?<\/strong><\/p>\n

\"\"Jorge: Y, m\u00e1s o menos desde el a\u00f1o 1986. Est\u00e1bamos en el grupo Libertablas y trabajamos con ellos durante casi 25 a\u00f1os. Ah\u00ed mezclamos dos formas de ver el mundo titiritero, porque como en todos lados est\u00e1n los iluminados y en un segundo plano queda la realizaci\u00f3n. Es decir, para la industria est\u00e1n mejor catalogados los dramaturgos, los int\u00e9rpretes, pero nosotros cre\u00edamos que el trabajo en el taller nos iba a referenciar en un contexto. En los \u201880 no hab\u00eda escuelas, no hab\u00eda espuma y hab\u00eda que conseguir colchones viejos. Agarr\u00e1bamos los que estaban en la calle y los lav\u00e1bamos para armar los mu\u00f1ecos. Hasta que hubo un momento bisagra que fue en los \u201990, d\u00e9cada en la que hicimos tres producciones que nos dieron nuestros 15 minutos de fama: Alicia en el Pa\u00eds de las Maravillas<\/em> con Soledad Silveyra en el teatro y Los Muvis<\/em> y Canal K <\/em>en televisi\u00f3n. A partir de ah\u00ed todos los productores ven\u00edan a vernos a nuestro taller de San Telmo, porque, como siempre, Dios atiende en Buenos Aires.<\/p>\n

Rosa: Los \u201890 nos abrieron muchas puertas, especialmente porque estuvimos en esos programas. Adem\u00e1s, est\u00e1bamos con gente con la que nos llev\u00e1bamos bien y eso siempre nos gust\u00f3. Tambi\u00e9n participamos en ciclos como Sue\u00f1os M\u00e1gicos<\/em>, La Helader\u00eda<\/em>, Pi\u00f1\u00f3n Fijo<\/em>, Mariana de Casa<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfExiste alguna caracter\u00edstica especial que deban tener los t\u00edteres en la televisi\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

Jorge: Arrancamos sin tener idea y no le encontr\u00e1bamos la vuelta. Tuvimos que ver c\u00f3mo manipular el mu\u00f1eco ante c\u00e1mara, c\u00f3mo hacer que la mirada sea comunicativa, espec\u00edfica. Estudiamos, probamos c\u00f3mo poner los monitores. Nos pele\u00e1bamos con los productores, con los gremios. Una de las batallas era con Actores porque cre\u00eda que los titiriteros eran artistas de variedad. Hoy por suerte est\u00e1n reconocidos. Por otra parte, antes se sobreentend\u00eda que se contrataba al titiritero con el mu\u00f1eco incluido, es como si para jugar al f\u00fatbol tuvieras que llevar la pelota. Esa lucha todav\u00eda la seguimos dando. Hay que separar y decir que por un lado est\u00e1n los que confeccionan y por otro los que interpretan.<\/p>\n

Rosa: Un t\u00edtere sin int\u00e9rprete no es nada. Y un titiritero sin t\u00edtere es un actor.<\/p>\n

Jorge: Igualmente hay gente que tiene la misma visi\u00f3n que nosotros y otros que no. Las diferencias est\u00e1n.<\/p>\n

Rosa: Algunos creen que es una actividad art\u00edstica superior y en verdad es como cualquier otro trabajo, donde hay competencia, envidia, pero en verdad eso es parte de la personalidad de la gente.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfCu\u00e1ndo nace \u201cEscaleno Taller\u201d?<\/strong><\/p>\n

Jorge: Dejamos el local de San Telmo y nos vinimos para Lan\u00fas. En el \u201895 fundamos \u201cEscaleno Taller\u201d. El nombre surge porque llegamos a la casa de mis abuelos, que est\u00e1 ubicada en Lugones y Cavour en Remedios de Escalada y el terreno formaba un \u00e1ngulo escaleno. Adem\u00e1s, est\u00e1bamos en Escalada as\u00ed que naci\u00f3 as\u00ed.<\/p>\n

-Despu\u00e9s de m\u00e1s de 30 a\u00f1os de trayectoria, \u00bfqu\u00e9 desaf\u00edos quedan a\u00fan por delante?<\/strong><\/p>\n

Rosa: A m\u00ed me gustar\u00eda armar una escuela en la regi\u00f3n con salida laboral, en la que se entienda a los t\u00edteres como herramientas, que pueden estar vinculados con otras profesiones. A decir verdad, son un gran veh\u00edculo para lograr ciertos objetivos, especialmente en \u00e1reas como enfermer\u00eda, salud mental, educaci\u00f3n. Siempre son\u00e9 con que haya una carrera terciaria o universitaria en la regi\u00f3n.<\/p>\n

Jorge: A m\u00ed me gustar\u00eda dar capacitaciones para el mundo audiovisual, a fin de pasar las banderas a los que vienen. La animaci\u00f3n reemplaz\u00f3 mucho a los t\u00edteres, pero los que manejan esos programas muchas veces son titiriteros. Tambi\u00e9n es importante el trabajo en red y estar organizados porque solos no podemos salvarnos.<\/p>\n

-Hablando de redes, ustedes est\u00e1n junto a otros grupos en una red de productores locales.<\/strong><\/p>\n

Jorge: S\u00ed. A partir de la pol\u00edtica p\u00fablica de Polos Audiovisuales empezamos a pensar c\u00f3mo militar la Ley de Servicios de Comunicaci\u00f3n Audiovisual porque \u00e9ramos productores y realizadores locales. A medida que fuimos caminando y nos fuimos formando empezamos a armar una red en el territorio de casi 30 integrantes, que se desempe\u00f1aban mayoritariamente para las empresas de la Ciudad de Buenos Aires. Nos conocimos y empezamos a coordinar acciones conjuntas. Creamos el Nodo Sur Sur y hoy por hoy somos la Red de Productores Locales Sur Sur. Ahora estamos intentado afiliarnos a la mutual Conexi\u00f3n para tener una figura legal donde ampararnos. Nosotros somos proveedores con igual calidad que los de la Capital, pero con el valor agregado de que estamos en el territorio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay una leyenda japonesa que dice que \u201cexiste un hilo rojo invisible que conecta a aquellos que est\u00e1n destinados a encontrarse, sin importar tiempo, lugar o circunstancias\u201d. Esta historia comienza, entonces, con una punta del hilo donde est\u00e1 Jorge, estudiante de agronom\u00eda, que coquetea con el cine, pero trabaja en un camping del balneario de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[77,59],"tags":[115,113,114],"coauthors":[29],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1508,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions\/1508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vientosur.unla.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}