Fervor por Borges

Siempre es bueno hablar de literatura argentina, pero este año en que un nuevo aniversario “redondo” trae a Jorge Luis Borges al temario nacional, entre cánticos de hinchada y crisis económica se nos presenta una excelente oportunidad para recordar a uno de los mayores escritores de nuestra tierra.

Borges nació al mundo en el barrio porteño de San Nicolás cuando estaba por despuntar el siglo XX, a la fama nacional en la década del 40 y a la internacional a partir de los 60. Por años se esperó que recibiera el Premio Nobel y también por años se convirtió en uno de los escritores argentinos más discutidos, lo cual no evitó que se volviera una suerte de lectura imprescindible tanto por placer como por fingimiento, como el de aquel presidente que “había leído todas sus novelas”.

Para revisitar a Borges conversamos con Vivian Dragna, escritora, gestora cultural, docente y, junto con Marisol Alonso, una de las organizadoras del Festival Borges, evento imprescindible que nació en agosto de 2021 “con la idea de rendirle tributo pero lejos de lo académico —nos cuenta Vivian—. Nuestro objetivo es divulgar su obra y su vida, crear nuevos lectores y desmitificarlo. También para crear puentes culturales con otros países y literaturas. Y, sobre todo, para fomentar el hábito de la lectura”.

¿Cuál es la vigencia de Borges a 40 años de su desaparición física?

A cuarenta años de su muerte, Jorge Luis Borges mantiene una vigencia indiscutida porque su obra sigue ofreciendo respuestas a preguntas universales sobre el tiempo, la memoria, la identidad, el infinito y el conocimiento. Sus cuentos y ensayos combinan literatura, filosofía e imaginación, lo cual resulta interesante para un público amplio.

Además, muchas de sus ideas anticiparon problemáticas actuales, como la sobreabundancia de información y los desafíos de la era digital. Su legado resulta tan actual como cuando fue escrito, y lo consolida como uno de los autores más influyentes de la literatura universal.

Borges debe de ser uno de los escritores argentinos que más pasiones despierta, tanto a favor como en contra. ¿Por qué pensás que ocurre esto?

Borges despierta opiniones opuestas porque fue un escritor extraordinario tanto por la profundidad de su obra como por sus ideas y posturas personales. Mientras muchos lo consideran uno de los mayores autores de la literatura universal por su originalidad e influencia, otros cuestionan sus posiciones políticas o consideran que su estilo es complejo y poco accesible. Esa combinación entre una producción literaria excepcional y una figura pública controvertida hace que, aún hoy, siga generando admiración, pero también debate e incluso rechazo.

¿Cuál es tu cuento de Borges favorito, y por qué?

Mi cuento preferido es El milagro secreto, porque fusiona una profunda reflexión filosófica con un suspenso inquebrantable. El protagonista, Jaromír Hladík, logra terminar su obra maestra mentalmente gracias a que Dios detiene el tiempo un instante antes de su fusilamiento. 

¿Qué obra recomendarías como primer paso para entrar en el universo borgeano?

Recomiendo leer, por ejemplo, cuentos como El otro: un encuentro entre Borges joven y Borges anciano que invita a reflexionar sobre el tiempo y la identidad; Ulrica: una historia de amor breve y diferente del resto de su obra, con un lenguaje sencillo; El Sur: uno de sus relatos más famosos, que combina realidad y fantasía en la historia de un hombre que viaja hacia el sur argentino; La intrusa: un relato corto y directo sobre dos hermanos cuya relación cambia por la presencia de una mujer; La espera: una narración de suspenso sobre un hombre que vive oculto mientras espera un destino inevitable. Y, por supuesto, El milagro secreto.

La VI edición del Festival Borges va a ser en octubre, en modalidad híbrida, ¿cómo van a ser las actividades? El Festival se realizará del 26 al 29 de octubre de este año en modalidad híbrida, con oradores internacionales que van a participar en forma remota. Las actividades presenciales se llevarán a cabo en la sede de la Alianza Francesa en la ciudad de Buenos Aires: es importante remarcar que todas son libres y gratuitas. La agenda va a estar publicada en nuestras redes y en la web www.festivalborges.com.ar. Además del Festival, este año organizamos un ciclo llamado Experiencia Borges los días 30 y 31 de octubre en la sede de la Alianza, también con shows, entrevistas y caminatas.